Val d'Or

**Local contact information is displayed at the discretion of the local executive. Locals can update their information by contacting the membership department at the national office.

**Ce sont les sections locales qui décident des coordonnées qu'elles veulent afficher. Elles peuvent mettre à jour l'information en communiquant avec la section des services aux membres au bureau national.